[CaseyMcAlister]

У меня сложные отношения с иностранными языками. В школе я, как и многие, изучала английский, и мне, в принципе, нравилось. Единственное, что меня смущало и раздражало - всякие временные формы. Вот это боль для меня) И когда я в одиннадцатом классе пошла к репетитору, она дала мне какой-то тест но определение уровня английского. И там ПОЧТИ ВСЕ вопросы были именно на времена. В общем, тест этот, как вы понимаете, я благополучно запорола, и получила от репетитора неутешительный прогноз, что больше сорока баллов из ста мне на тестировании не светит. Но в итоге все закончилось хорошо: тест я сдала на семьдесят баллов)) Правда, времена до сих пор путаю. И если я про себя читаю английский текст, цифры все равно читаю по-русски. Когда вслух читаю, я-то, конечно, беру себя в руки, а про себя у меня получается что-то вроде "she was двадцать два years old"
А вообще я всегда любила французский. Он мне кажется очень красивым и по написанию, и по произношению. Периодически я порываюсь его изучать, с переменным успехом)) Но сам язык мне очень нравится, слушала бы и слушала Ничего бы не понимала, и все равно слушала
Иногда на меня находит странное желание изучать языки и я, обложившись учебниками и электронными курсами, рвусь в бой.При этом, как правило, я ж не могу как нормальный человек учитьодин язык. Нееет, мне хочется всего и сразу. Поэтому я редко продвигаюсь дальше уровня "Меня зовут Яна, у меня есть стол, эта собака черная."

Comments

CaseyMcAlister, Я вот в школе вроде ничег, меня убедили, что престижно и я училась в колледже на англ, вот где все повернулось адом, с тех пор ненавижу языки )
Забавно с цифрами.

[CaseyMcAlister]

~socionic~, да, учеба может порой отбить охоту к чему угодно) а что, сложно было, или скучно?

CaseyMcAlister, Слишком его много было, я только тогда поняла, что это совсем не моё, ну и ситуация была неприятная, которая вообще мотивацию отбила. А если профессию я не хочу с языком связать, то теперь он мне не нужен и как гора с плеч.

[CaseyMcAlister]

А кто ты по профессии?

CaseyMcAlister, я на психологии потом училась, но не знаю, насколько это профессия. А ты?

[CaseyMcAlister]

Я экономист,причем специализация - экономика транспорта. В банк занесло случайно))